Torsdag 20 augusti
Ikväll är det partaj på Södra Bar:
http://www.sodrateatern.se/sv/Program-och-biljetter/Evenemang/30---Fran-New-Orleans-till-Tijuana/
Jag ska spela skivor och lyssna på två av Stockholms bästa band, och hänga på terassen med en öl och en cig. Mmmmmm. Det är Louisiana tema med cajun-inspirerad mat i restaurangen. Dr John och Professor Longhair i högtalarna och två band med rötterna i amerikansk träskmark. Skoj!
Snart börjar min lektion med D+ gruppen. Igår läste vi en insändare om att förbjuda burkan. Det blev vilda och stundtals upprörda diskussioner. Jag tycker nästan alltid helt tvärtemot mina elever om nästan allt. Det är spännande och tröttsamt på samma gång.
Jag tycker att alla får ha på sig precis vad tusan de vill, alltid.
Sen fastnade vi i detta prepositionsträsk av i och på och för och om.
-Varför heter det i Tyresö om det är en ö?
-Nä, det är mer ett område.
-Varför kan man säga i sängen eller på sängen?
-Det beror på hur man ligger, under eller över täcket.
-Jag kom till Sverige i 2009.
-Nej! ingen preposition framför årtal.
-Jamen, jag kom till Sverige för två år sen. Det sa du ju att det heter.
-Absolut. Där måste det vara för eftersom det kommer tid efter......
Och så där håller det på. Usch vad svenska kan kännas rörigt ibland.
/Jenny
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Jag fick en fråga på SAS idag: - Vad är skillnaden mellan för, åt och till?
SvaraRaderaJag svarade först: - Det tänker jag inte svara på! Vi har viktigare saker att prata om!
Men jag försökte sedan ändå...
Avskaffa svenska språket!!
Jag skoja` ba..
Svenska språket är väl lika jävligt som alla andra språk vad gäller det sunda förnuftet ur ett utländskt perspektiv. :-)
/Raija