Onsdag 100203
Eftersom sfi handlar om kommunikation snarare än korrekthet så har jag bestämt mig för vissa saker. Jag försöker trycka på att förståelsen är mycket viktigare än rätt eller fel grammatik.
Detta gör att jag inte är speciellt hård med sin, sitt och sina kontra hans, hennes och deras. Om inte "modersmålssvenskar" (hm, bra ord kanske) kan hålla reda på dessa pronomen, varför ödsla tid på det i sfi-undervisningen.
På samma sätt har jag resonerat med de och dem. Jag kan det knappt själv.
Jag har valt att gå igenom båda dessa grammatiska företeelser och förklara att det finns en skillnad och att det är bra om man kan den. Men jag har också sagt att många gör fel på detta och om de inte förstår den grammatiska regeln så släpp det.
Nu sitter jag med några texter där flera blandar sin och hans samt de och dem konsekvent fel. Det stör läsningen och jag måste kanske tänka om.
Hur tänker ni?
/Jenny
onsdag 3 februari 2010
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
sin och hans har ju helt olika betydelser, så d borde väl va viktigt å kunna? vaere för skillnad på dom och dem? är det ena talspråk bara??
SvaraRadera